Le canzoni di oggi per la consueta rubrica "Gli MP3 della domenica", tutte da ascoltare e scaricare gratuitamente.


Christopher Paul Stelling - Mourning Train To Memphis (da "Songs of Praise & Scorn", in uscita il 21 febbraio) | INFO

Lambchop - Gone Tomorrow (da "Mr. M") | INFO

Elfin Saddle - Changing Wind (da "Devastates", in uscita il 6 marzo) | INFO

Shearwater - You As You Were (da "Animal Joy") | INFO

Eric Chenaux - Amazing Backgrounds (da "Guitar & Voice", in uscita il 6 marzo) | INFO

Fleming - Slip (da "Play for Manuel EP", in uscita il 13 febbraio) | INFO

Rags & Ribbons - The Glass Masses (da "The Glass Masses") | INFO

Oberhofer - Heart (da "Time Capsules II") | INFO

Y La Bamba - Squawk (da "Court the Storm", in uscita il 28 febbraio) | INFO

Teen Daze - Let's Groove | INFO

Loney, Dear - Loney Blues (da "Hall Music ") | INFO

Herman Dune - Tell Me Something I Don't Know (da "Tell Me Something I Don't Know") | INFO

Singoli più venduti in Italia. Prime cinque posizioni:

1. La differenza fra me e te - Tiziano Ferro - (Capitol)
2. Paradise - Coldplay - (Capitol)
3. Someone like you - Adele - (XL)
4. Ai se eu te pego - Michel Telò - (X-Energy)
5. Eclissi del cuore - L'Aura Abela feat. Nek - (Sony Music)

Nota: Copyright Musica e Dischi. Vietata la riproduzione senza il consenso del proprietario.

Album più venduti in Italia. Prime cinque posizioni:

1. L'amore è una cosa semplice - Tiziano Ferro - (Capitol) EMI
2. 21 - Adele - (XL) Self
3. Inedito - Laura Pausini - (Atlantic) W.M.I.
4. Lioness. Hidden treasures - Amy Winehouse - (Island) Universal
5. Facciamo finta che sia vero - Adriano Celentano - (Clan) Universal

Nota: Copyright Musica e Dischi. Vietata la riproduzione senza il consenso del proprietario.

Ecco le canzoni di oggi per la rubrica "Gli MP3 della domenica", come sempre tutte da ascoltare e scaricare gratuitamente.


Fan-Tan - 1989 | INFO

Night Genes - Cyber Me (da "Like the Blood", in uscita il 31 gennaio) | INFO

Grimes - Genesis (da "Visions") | INFO

Raglans - The Man from Glasgow (da "Raglans") | INFO

The Trews - One By One (da "Hope & Ruin") | INFO

Drowner - Never Go Away (da "Drowner", in uscita il 13 marzo) | INFO

Brown Shoe - Sick Man (da "The Gift Horse") | INFO

Chain of Lakes - Bourbon Lull (da "Chain of Lakes") | INFO

Dream Brother - Haunted Heart (featuring Paul Sprangers) | INFO

Way Yes - Important (da "Walkability") | INFO

Ceremony - Hysteria | INFO

Laura Gibson - La Grande (da "La Grande") | INFO

La Sera - Please Be My Third Eye (da "Sees The Light") | INFO

Singoli più venduti in Italia. Prime cinque posizioni:

1. La differenza fra me e te - Tiziano Ferro - (Capitol)
2. Paradise - Coldplay - (Capitol)
3. Ai se eu te pego - Michel Telò - (X-Energy)
4. Someone like you - Adele - (XL)
5. Eclissi del cuore - L'Aura Abela feat. Nek - (Sony Music)

Nota: Copyright Musica e Dischi. Vietata la riproduzione senza il consenso del proprietario.

Album più venduti in Italia. Prime cinque posizioni:

1. L'amore è una cosa semplice - Tiziano Ferro - (Capitol) EMI
2. 21 - Adele - (XL) Self
3. Inedito - Laura Pausini - (Atlantic) W.M.I.
4. Facciamo finta che sia vero - Adriano Celentano - (Clan) Universal
5. Lioness. Hidden treasures - Amy Winehouse - (Island) Universal

Nota: Copyright Musica e Dischi. Vietata la riproduzione senza il consenso del proprietario.

Laleh è il nome d'arte di Laleh Pourkarim, cantautrice svedese di origni iraniane pressoché sconosciuta in Italia ma molto famosa in Svezia. Considerate che nel 2005 ai Grammis Awards (l'equivalente svedese dei Grammy Awards) Laleh ha ricevuto sette nomination e vinte tre: artista dell'anno, produttore dell'anno e nuovo artista dell'anno.
Laleh autoproduce i suoi dischi e ha cantato in inglese, svedese e persiano. Il suo genere è l'indie pop/folk con contaminazioni varie. Il 25 gennaio uscirà il suo nuovo album "Sjung", il quarto. Il primo singolo estratto sarà "Some Die Young". Io, invece, oggi vi faccio ascoltare il brano "Ängeln i rummet" (Angel in the Room), una delle bonus track contenute nel cd svedese. Una bella canzone di cui mi sono innamorato al primo ascolto, pur non capendo il testo. Sarà la voce dolce di Laleh, sarà il ritmo, sarà l'orecchiabilità o l'eterea atmosfera. Fatto sta che questa canzone mi piace molto.
La potete ascoltare sotto, guardando il video (non è un video ufficiale).

MySpace: www.myspace.com/lalehsweden
Sito web: www.laleh.se

"New Age" è il singolo d'esordio come solista di Marlon Roudette, l'ex cantante dei Mattafix, estratto dall'album "Matter Fixed". Qui sotto trovate il testo e la sua traduzione in italiano.



If love was a word, I don’t understand.
The simplest sound, With four letters.
Whatever it was, I’m over it now.
With every day, It gets better.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away, From everything I had.
I need a room with new colours.
There was a time,
When I didn’t mind living the life of others.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.
If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.




Nuova era


Se l’amore fosse una parola, non lo capisco.
Il suono più semplice, con quattro lettere.
Qualunque cosa fosse, ormai l’ho superato.
Ogni giorno, migliora.


Stai amando il dolore, amando il dolore?
E ogni giorno, ogni giorno
Cerco di andare avanti.
Qualunque cosa fosse, 
Qualunque cosa fosse,
Non c'è nulla ora.
Sei cambiata.
Nuova era.


Mi sto allontando, da ogni cosa che avevo.
Ho bisogno di una stanza con nuovi colori.
C’era un tempo,
In cui non mi importava vivere la vita di altri.


Stai amando il dolore, amando il dolore?
E ogni giorno, ogni giorno
Cerco di andare avanti.
Qualunque cosa fosse, 
Qualunque cosa fosse,
Non c'è nulla ora.
Sei cambiata.
Nuova era.


Così tanto fuoco che ha bruciato le mie ali,
Il suo cuore era straordinario.
Ora sto sognando le cose più semplici.
Le vecchie abitudini, cancellate.
Se l’amore fosse una parola, 
Non lo capisco.
Il suono più semplice, 
Con quattro lettere.


Stai amando il dolore, amando il dolore?
E ogni giorno, ogni giorno
Cerco di andare avanti.
Qualunque cosa fosse, 
Qualunque cosa fosse,
Non c'è nulla ora.
Sei cambiata.
Nuova era.

"Io cerco te" è il titolo del primo singolo estratto dal nuovo album de Il Teatro degli Orrori. Il disco, in uscita il 31 gennaio, si intitola "Il mondo nuovo" ed è un concept album sul tema dell'immigrazione.
Il Teatro degli Orrori sono una tra le band più valide nel panorama rock alternativo italiano, capaci di creare canzoni spesso molto forti sia musicalmente che dal punto di vista dei testi, ben scritti e pregni di significato. È per questo che sono curioso di ascoltare tutto il nuovo lavoro. Ma già questo primo singolo sembra promettere bene.
Sotto trovate il video ufficiale.

Sito web: www.ilteatrodegliorrori.com/
MySpace: www.myspace.com/ilteatrodegliorrori

Buon 2012 a tutti! Tanti auguri!